لقد دمرنا جميعًا الخبر الذي سمعناها للتو من بالمورال.

كانت وفاة جلالة الملكة صدمة كبيرة للأمة وللعالم.

كانت الملكة إليزابيث الثانية هي الصخرة التي بنيت عليها بريطانيا الحديثة.

نمت بلادنا وازدهرت في عهدها.

بريطانيا هي الدولة العظيمة التي هي عليها اليوم بسببها.

صعدت العرش بعد الحرب العالمية الثانية.

دافعت عن تنمية الكومنولث – من مجموعة صغيرة من سبع دول إلى أسرة مكونة من 56 دولة تغطي كل قارة العالم.

نحن الآن أمة حديثة ومزدهرة وديناميكية.

خلال السراء والضراء ، زودتنا الملكة إليزابيث الثانية بالاستقرار والقوة التي نحتاجها.

لقد كانت روح بريطانيا العظمى – وستستمر تلك الروح.

لقد كانت ملكنا الأطول حكماً على الإطلاق.

إنه إنجاز غير عادي أن أترأس بهذه الكرامة والنعمة طوال 70 عامًا.

امتدت حياتها في الخدمة إلى ما وراء معظم ذكرياتنا الحية.

في المقابل ، كانت محبوبة ومعجبة من قبل الناس في المملكة المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.

لقد كانت مصدر إلهام شخصي لي وللعديد من البريطانيين. إخلاصها للواجب هو مثال لنا جميعًا.

في وقت سابق من هذا الأسبوع ، في سن 96 ، ظلت مصممة على القيام بواجباتها حيث عينتني رئيسًا للوزراء الخامس عشر.

زارت طوال حياتها أكثر من 100 دولة وقد أثرت في حياة الملايين حول العالم.

في الأيام الصعبة القادمة ، سوف نجتمع مع أصدقائنا …

… عبر المملكة المتحدة والكومنولث والعالم …

… للاحتفال بعمرها الاستثنائي في الخدمة.

إنه يوم خسارة كبيرة ، لكن الملكة إليزابيث الثانية تترك إرثًا عظيمًا.

يمر التاج اليوم – كما حدث منذ أكثر من ألف عام – لملكنا الجديد ، رئيس دولتنا الجديد:

جلالة الملك تشارلز الثالث.

مع أسرة الملك ، نأسف لفقدان والدته.

وبينما نحزن ، يجب أن نجتمع كشعب لدعمه.

لمساعدته على تحمل المسؤولية الهائلة التي يحملها الآن لنا جميعًا.

نقدم له ولائنا وتفانينا مثلما كرست والدته الكثير للكثيرين لفترة طويلة.

وبمرور العصر الإليزابيثي الثاني ، نبدأ حقبة جديدة في التاريخ الرائع لبلدنا العظيم ،

– تمامًا كما كانت ترغب جلالة الملكة –

بقول الكلمات …

ليحمي الرب الملك.تم النشر في ٨ سبتمبر ٢٠٢٢